Sainkho Namtchylak


Singer from Tuva

   "Life is a great journey through illusion. Every moment of this journey is so intense. Some people play with it, some people try to learn how to win, some people just pass through it!
... I am sinking into every passing moment. And I am grateful for this illusion which presents me every second with a new fruit to taste. Sweetness, sorrow, anger, happiness, passion and depression.


    All is Fullness and Emptiness. Oh, what a taste!
... I'm born naked and I will die naked. All I can take from this great illusion called"

  Sainkho Namtchylak was born in a small gold mining village in the former Soviet Republic of Tuva in Southern Siberia near the Mongolian border. Her grandparents were nomads and her parents were both school teachers. She studied music at the local college but was denied professional credentials by the Philharmonic Comittee and went on her own to Moscow to finish music college there. She was trained as a vocalist at the Gnesinsky Institute there.
    At the same time she studied different vocal techniques of lamaistic and shamanistic traditions in Siberia as well as the local Tuvan and Mongolian throat / overtone singing styles. She began her professional career as a folk singer with Sayani, the Tuvan State Folk Ensemble, touring in Europe, Australia, New Zealand, USA and Canada.

    From 1988 Sainkho began to work with creative improvising musicians in the Soviet Union, trying to blend traditional ethnic elements with the sounds of avant-garde. She first appeared in the West in this new role at the Muenster Festival in 1990 and in Ulrichsberg.
   She was member of the ensemble Tri-O with Sergej Letov (sax), Arkadij Kiritschenko (tuba) and Alexander Alexandrov (fagot). Tri-O has to be translated as 3 holes better than Trio. These three musicians from Moscow were known for their original jazz, as they didn't imitate, they created their own music.

    When Sainkho joined the ensemble, they found attention in the western media. First, mainly because she appeared so exotic. I remember an article in the german newspaper Der Spiegel on the inauguration of the Goethe-Institute in Moscow, and as journalist don't investigate too much today, they printed a photo of Sainkho, naming her Tri-O. Her name is so exotic, nobody can memorize it, so why not use the name of the ensemble?

    Sainkho Namtchylak is a wanderer between the worlds (as a german idiom would describe it). She was a member of the national ensemble of Tuva, left the remote republic in the south of Siberia and lived in Moscow. There she met jazz musicians and started a new career in the west. She lived in Vienna, Berlin and Moscow, but she never forgot her homecountry. Every year she invited western musicians to perform in Kyzyl and to learn about her country, her culture and her music.


Naked Spirit

   Sainkho was featured on a CD called 'Women's World Music', and her CD 'Out of Tuva' brings us Ethno-Pop, recorded between 1989 and 1993 in Kyzyl, Moscow, Wuppertal, Paris and Brussels. She is an improvising singer, performing with Peter Kowald, Butch Morris, Werner Lüdi and an actress in the performance 'Tunguska-Guska'. She produced her very private 'Letters' to her father and she worked at the STEIM-Institute in Amsterdam. She lived in Vienna, Berlin and Moscow. She is wandering between the worlds, but for her these borders don't exist.
    It's the moment and it is the music, categories are not necessary. That's one of her confessions. She knows her roots in the strong tuvan traditions and she needs the improvisation to express herself.
    Following Sergej Chernow, she says that her performances do not involve traditional Tuvinian throat singing: "If you want to hear sygyt (a style of Tuvinian throat singing), you won't ... When a man sings he compresses his lungs, which demands great physical force; and I noticed that women who try to learn to sing in a man's way, lose their own voice. So I decided not to do this, but to create something that sounds like Tuvinian throat singing, but keeps my voice intact," she said after one of her concerts last year.
    Although she is one of the best Tuvan ambassadors, not everybody in Tuva accepts her. One of the reason is, that overtone-singing is a male technique and a woman must not do this. Another reason is that she left Tuva and lived in the west. We felt this resentiments when we were in Kyzyl in 1993, following her invitation.

    I surfed the Internet and looked for a page, dedicated to Sainkho. But there is none, only festival reviews, play lists or concert announcements. Only few short articles inform about south-siberian music. So I decided not only to present her music, but also to introduce her more personally.


Letters

    1997 was not a good year for Sainkho. She had left Vienna and came back to Moscow. She was just preparing her 40th birthday, which she wanted to celebrate in Kyzyl, when she was hurt very bad by a violent attack. She left the hospital after nearly 2 weeks there, and she is still suffering.


Out of Tuva

    There must be more than 17 CDs out now. Let me introduce you to those which I know of. These CDs present a representative survey of her musical work.

Diskografia:

1. Letters
2. Dancing in the Island
3. Out of Tuva
4. When the sun is out you don't see the stars
5. Amulet,
6. Live1993.
7. Lost Rivers
8. Tunguska-Guska
9. Mars Song 1966.
10. Life at City Gardens
11. An Italian Love Affair
12. The Gift
13. Biosintes
14. Time Out
15. Naked Spirit